Tradizioni e usanze del periodo natalizio
Avvento e Natale
UN PERIODO DI CONTEMPLAZIONE…
In occasione della prima domenica di Avvento, nelle case e nelle chiese viene allestita una corona d’Avvento, intrecciata con rami d’abete e decorata con quattro candele e fiocchi. Questa viene intrecciata con rami di abete e decorata con quattro candele e fiocchi.
Qualche giorno prima di Natale, nelle case delle persone viene allestito il presepe. Figure di legno o di argilla raffigurano la situazione del racconto biblico del Natale: La Sacra Famiglia con Giuseppe e Maria e il bambino Gesù nella mangiatoia in una stalla.
La vigilia di Natale, la vigilia di Capodanno e l’Epifania, nelle case degli altoatesini si brucia l’incenso. Durante queste tre notti di incenso, la famiglia cammina per casa con una padella piena di braci in cui viene cosparso l’incenso, pregando per chiedere una benedizione per la casa e la famiglia.
Sternsingen – I cantori della Stella
UN PICCOLO SEGNO DI AMORE PER IL PROSSIMO.
Ogni anno, ad inizio anno, migliaia di bambini e giovani sfilano per il Paese come “cantori della Stella”.
Proprio come un tempo i Re Magi provenienti dall’Oriente si recarono da Gesù nella sua mangiatoia, i cantori vanno di casa in casa come i re Caspar, Melchior e Balthasar. La stella, che allora guidava i tre re, non deve mancare. I cantori intonano le loro canzoni, distribuiscono incenso e chiedono una donazione per i meno fortunati. Il denaro raccolto in questo modo viene destinato a numerosi progetti di aiuto in vari Paesi.
Come ambasciatori della carità, i cantori portano il vero splendore del Natale nelle case dell’Alto Adige.
Le urla di Capodanno
UN MODO MOLTO PARTICOLARE DI AUGURARE LA BUONA SORTE.
Il giorno di Capodanno, i bambini vanno di casa in casa con una borsa a tracolla o uno zaino e augurano agli abitanti un felice anno nuovo cantando una strofa: “Wiu winschn enk a glickseligis, freidnreichis, neus Jouh, Glick und Seign s gonze Jouh! (si traduce come: Vi auguriamo un nuovo anno beato e gioioso, felicità e benedizioni per tutto l’anno).
In cambio, i bambini vengono premiati con dolci o una moneta. I bambini visitano le case del proprio villaggio e di solito restano in giro fino al pomeriggio. La loro gioia è grande quando tornano a casa pieni di regali.
Festa di San Nicolò
GIOIA PER I PIÙ PICCOLI.
Il 6 dicembre si festeggia San Nicolò. Questa usanza cristiana è sopravvissuta soprattutto nelle regioni europee di lingua tedesca e viene celebrata da San Nicolò che premia i bambini buoni in questo giorno.
Naturalmente, esiste anche la sua controparte, il Krampus, che dovrebbe punire i bambini cattivi. Il Krampus è una figura brutta e terrificante che indossa un mantello con dei campanelli attaccati. Il suo volto è coperto da una maschera di legno con corna. Il Krampus ha anche lunghe aste di salice o catene tintinnanti.
Le parate dei Krampus si svolgono in molti villaggi all’inizio di dicembre.
